Tel. +1(858)432-6131

Fax +1(800)547-1293

San Diego Office

3111 Camino Del Rio North,

Suite 400, 

San Diego, CA 92108

Mon~Fri: 9:00am~5:00pm (except national holidays)

Irvine Spectrum Center by appointment only

300 Spectrum Center Drive

Suite 400

Irvine, CA 92618

エステートプランニング

日本で生まれ育った方には、エステートプラニングという言葉は聞きなれた言葉ではありません。また、アメリカでしばらく生活していても、資産のある方やご高齢の方が必要なものであって、自分には関係ないと思っていらっしゃる方が多いようです。正直なところ、当事務所弁護士もそのうちの一人でした。

しかし、カリフォルニア州にはプロべートというシステムがあります。プロベート(検認裁判)とは公的機関が遺産について調査し、州法にしたがって分配するという手続きです。

家族のために残した財産は、エステートプランニングなしには、全てプロベートを通して分配されなければいけなくなり、郡によりますが、およそ1年から1年半、その財産は誰の手元にも渡りません(資産の種類による)。また、プロベートでの手続きには多額の弁護士料や裁判所費用がかかります。その多額の費用を残された家族が負担しなければいけないことを考えるとエステートプランニングは欠かせないものとなります。あなたの希望やニーズにあったエステートプランニングにより、プロベートを避けることが可能ですし、税金対策にもなります。

ちなみに、プロベートを通して分配される資産は全てPublic Records(公記録)となり、誰でも、その情報を見ることが可能となります。

また、エステートプランニングは遺言書やリビングトラストのみではなく、医療行為に関する意思疎通が出来なくなった場合や、生前に自分で財産管理が出来なくなった場合に、自分はどうしたいのかを書面に残したり、決めた家族の一員や友人に、その決断を委ねることが出来るDurable Power of Attorney over Assets(持続的財産委任状)やAdvance Health Care Directive(医療事前指示・委任状)も含まれております。

 

未成年のお子様がいらっしゃる方は、誰が子供の面倒を見るのかなどを生前に決めておくことも可能になります(Nomination of Guardian)。

障がいのあるお子様やご家族をお持ちの方へ

障がいを持つお子様に出来るだけ資産を残しておいてやりたいものですが、残したばかりに、お子様が、政府からの経済的支援を受けられない場合もございます。貴方のご家族のニーズやご希望に合ったエステートプランニングを日本語で丁寧に説明させていただきますので、お気軽にご相談ください。

初回相談:90分 250ドル 

電話でのご相談は出来ませんので、ご了承ください。当事務所オフィス、お客様のご自宅またはオフィスでの面談のみになります。初回相談をご自宅やオフィスでご希望の方は、当事務所弁護士がお伺うことも可能です(別途料金・週末も可)。

初回相談料のお支払い確認後、質問表をお送りしますので、ご記入いただき、予約日3日前までに当事務所へお返しください。質問表の全ての質問に正確にお答えいただくことで90分間を効率よく使うことが可能となります。

初回相談時には当事務所にご依頼いただくかはお決めいただかなくても結構です。

初回相談時もご相談内容や質問表のご返答内容の秘密性は保たれますので、ご安心してご連絡ください。

初回相談料250ドルは初回相談から30日以内に当事務所に正式にエステートプランニングのご依頼を決定された方には、弁護士料から250ドル分を引かせていただきます

  • Law Office of Mikiko M. Gunn